Quelques 16 avril
Imaginer, c'est hausser le réel d'un ton.
[Gaston Bachelard]
Extrait de L'Air et les songes
Je viens de hausser le réel d’un ton en faisant ma tête de cochon ! – J’ai gagné je ne voulais pas rester plus de temps ayant à éditer ma préparation encore imparfaite, mais j’améliorerais au fil du jour.
Quelques 16 avril…
16 avril 1828 Décès du peintre et graveur espagnol Francisco de Goya. Le jeune Francisco qui a commencé son apprentissage artistique dans l'atelier de José Luzan, part pour Madrid en vue d'entrer à l'Académie San Fernando. Il échoue mais persiste dans cette voie et rencontre le peintre Francisco Bayeu qui lui met le pied à l'étrier. Premières oeuvres, et entrée remarquée dans le milieu artistique. Les commandes se multiplient. Goya atteint les sommets en peignant des portraits de la famille royale. Mais Napoléon occupe Madrid et chasse le roi, le peuple se révolte. Goya s'engage contre la guerre et grave notamment une série d'estampes pour dénoncer l'horreur du combat (‘Les Désastres de la guerre’). Il reste néanmoins attiré par le libéralisme français. Pacifiste, il s'attaque autant aux envahisseurs français qu'aux guérilleros espagnols, peint autoportraits, estampes énigmatiques (‘Disparates’). En 1824, craignant pour sa vie et celle de sa famille, Goya le libéral s'exile en France, d'abord à Paris puis à Bordeaux. D'abord peintre talentueux et frivole, Goya devient ensuite un témoin engagé des événements de son époque : son style et ses thèmes auront constamment évolué au fil de sa vie. Pionnier de l'art moderne, sa proximité avec le peuple en a fait l'un des artistes les plus populaires en Espagne.
«Toute la peinture est dans les sacrifices et les partis pris.» [Francisco Goya]
«Il n’y a dans la nature que du noir et du blanc.» [Francisco Goya]
Goya, Francisco de
The 3rd of May 1808 in Madrid : the executions - Goya y Lucientes, Francisco de - 1814 au musée du Prado à voir avec Google Earth taper Prado Madrid puis aller à Masterpieces
Choix d’œuvres 
The Parasol, Francisco José de Goya y Lucientes La Cometa. Francisco José de Goya y Lucientes The Naked Maja Francisco José de Goya y Lucientes The Clothed Maja (1805) Francisco José de Goya y Lucientes
16 avril 1844 Naissance de l’écrivain français Anatole France. Anatole France, prix Nobel de Littérature 1921 (lien article sur le Sénat) - Je n'arrive pas à lire ses citations car certaines me révulsent et je ne peux pas poursuivre la lecture
16 avril 1889 Naissance de l’acteur et cinéaste américain Charlie Chaplin. Charles Spencer Chaplin passe son enfance dans une troupe de théâtre. En 1912, il s'installe aux Etats-Unis et travaille pour la compagnie de film Keystone. Il ne lui faudra pas plus de cinq années pour s'imposer. Il aura réalisé et joué dans plus de 70 courts et moyen métrages, où il célèbre le personnage de Charlot, clochard frondeur et généreux. En 1921, il réalise son premier long métrage ‘The Kid’, une oeuvre bouleversante. Ses films dénonceront les injustices de la société américaine, tout en refusant initialement le passage au cinéma parlant (‘L’opinion publique’, ‘Les temps modernes’). Avec le parlant, Chaplin enterre Charlot et s'attaque aux plus sombres pulsions de l'époque : ‘Le dictateur’ reste la critique cinématographique la plus intelligente produite contre le fascisme. En 1952, il réalise son dernier chef d'œuvre, le tragique ‘Limelight’. Entre-temps, il est inquiété pour ses sympathies communistes par la CIA, qui le force à un exil européen. Il réalisera deux dernier films, dont un colorisé, avant de s'éteindre célébré comme un génie du cinéma.
Lien sur ses citations
«Ce n'est pas la réalité qui compte dans un film, mais ce que l'imagination peut en faire.» [Charlie Chaplin] - Ma vie
«La poésie est une lettre d'amour adressée au monde.» [Charlie Chaplin] - Ma vie Ce que je mettais Ma poésie est devenue lettres d’amour que le vent léger comme une caresse souffle vers toi…
En savoir plus :
. l'Émigrant Comment s'exprime l'art de Chaplin ?
16 avril 1912 Naissance du poète français Edmond Jabès. Sur le site poésie française, il est toujours inconnu au bataillon !
«- Ma question n'est pas : Qui es-tu ?, mais : Que m'apportes-tu ? - Ce que je t'apporte n'est autre que ce que je suis, lui fut-il répondu.» [Edmond Jabès]
«Rien n’est donné. Tout est à prendre - à apprendre.» [Edmond Jabès]
16 avril 1917 Les Français lancent une grande offensive sur le Chemin des Dames, près de Soissons. L'échec est consommé en 24 heures malgré l'engagement des premiers chars d'assaut français (une quarantaine). Au Chemin des Dames, 29.000 soldats sont morts pour rien, la désillusion est immense chez les poilus. Ils ne supportent plus les sacrifices inutiles et les mensonges de l'état-major. Des centaines de mutineries éclatent çà et là. (chroniques de la lettre de l’événement)
16 avril 1921 Naissance du cinéaste écrivain et acteur Peter Ustinov.D’une mère artiste et d'un père journaliste d'origine russe, il fait preuve très tôt d'un incroyable talent d'imitateur. Elève à la prestigieuse Westminster School, qu'il déteste il la quitte à l'âge de seize ans pour suivre des cours d'art dramatique. Après des débuts de comique et d'imitateur dans les théâtres londoniens, il obtient son premier grand rôle dans une revue, en 1940. S'ensuit une brillante carrière : pendant soixante ans, Peter Ustinov interprète des personnages aussi divers que l'empereur Néron dans le film ‘Quo Vadis’ ou le détective belge Hercule Poirot, dans des adaptations des romans d’Agatha Christie au cinéma, notamment dans ‘Mort sur le Nil’. Son sens de l'humour inimitable, son énergie et sa profonde humanité l'ont rendu célèbre dans le monde entier. Il se consacre à la défense des droits des enfants, en devenant ambassadeur de l’UNICEF. Homme aux multiples talents, il est également scénariste, réalisateur (on lui doit ‘Billy Budd’ et ‘Lady L’). Auteur de pièces de théâtre ('L'Amour des quatre colonels', 'Romanoff et Juliette', ‘Le soldat inconnu et sa femme’), romancier, connu pour ses talents de conteur, il enregistre des disques qui connaissent un grand succès. J’apprends en reprenant certaines biographies. Ma culture cinématographique étant très limitée ! Mais ça me fait vraiment chier que mon travail dans ce domaine puisse avoir été perdu ! N’en reste-t-il que des traces sur un DES ordinateurS qu’on m’a voléS ?
«Les parents sont des os sur lesquels les enfants font leurs dents.»
16 avril 1921 Léon Bel, fromager, invente un fromage fondant et dépose le nom : 'La Vache qui rit'. L'image est inspirée d'un dessin de Benjamin Rabier qui servait d'enseigne à "l'autobus de ravitaillement en viande fraîche" pendant la guerre de 1914-1918. Très souvent imitée mais jamais égalée, la célèbre vache rouge et hilare s'adaptera néanmoins à toutes les modes, traversant le temps sans que son sourire ne prenne une seule ride ! (chroniques de la lettre de l’événement)
16 avril 1922 Naissance de l’auteur chanteur compositeur et poète Boby Lapointe. Charmant diablotin espiègle et rêveur. Cliquez si vous voulez en savoir plus (je ne l'ai pas fait).
«Avec le violon, il faut choisir : ou bien tu joues juste, ou bien tu joues tzigane.» Je ne comprends pas très bien son humour
Conférence de Gênes Berlin et Moscou brisent leur isolement diplomatique en signant l'accord de Rapallo : l'Allemagne de Weimar et l'U.R.S.S. rétablissent leurs relations diplomatiques, renoncent mutuellement à toute indemnité pour dommages militaires et civils et s'accordent la clause de la nation la plus favorisée. (Je ne comprends pas tout mais je trouve que c’est plus important que l’annonce précédente) (les éphémérides d’Universalis)
16 avril 1930 En France, le Pari mutuel urbain (P.M.U.) est instauré. Sa gestion est confiée aux sociétés de courses. (les éphémérides d’Universalis)
16 avril ? ou 18 avril ? 1935 Décès de l’écrivain roumain Panaït Istrati (pas de biographie sur la lettre) mais désaccord avec Wikipédia – qui note le décès pour le 18 avril ! (même en anglais consultée le 16 avril 2009).
Donc bien montrer aux élèves et aux professeurs que l’information est toujours à contrôler.
En site de référence pour sa biographie, j'avais choisi le site de Pascale Arguedas critique littéraire - avec de la publicité.
Où je relève ces informations sur sa naissance et sa mort (1) Panaït Istrati, écrivain d'origine roumain, est né le 10 août 1884 Malade, abandonné, Istrati meurt à Bucarest le 16 avril 1935 avant l'effondrement de l'Europe dans le cauchemar nazi.
Les Chardons du Bàràgan est sans doute l'œuvre qui illustre le plus parfaitement, tant par les thèmes que par l'écriture, ce que Panaït Istrati a apporté d'unique à la littérature française. Pascale Arguedas
«Dès que l’homme est trop heureux, il reste seul ; et il reste seul, également, dès qu’il est trop malheureux.» [Panaït Istrati] - Extrait de l'Oncle Aughel
16 avril 1939 La guerre au jour le jour attendre le 27 avril où il est signalé que la Grande-Bretagne réintroduit le service militaire obligatoire
16 avril 1940 La guerre au jour le jour
16 avril 1941 La guerre au jour le jour Vous trouverez Sur la bataille de Grèce - Sur les distensions croates et serbes - Premier convoi de nourriture et d'équipement venant des USA, acheté sous la loi pré-bail, qui arrive en Grande-Bretagne. – Présentation par les USA de 4 principes fondamentaux comme base pour les relations internationales que je vous laisse consulter si vous êtes intéressé.
16 avril 1942 La guerre au jour le jour Pas envie d’analyser tous les éléments cités je retiens que la manifestation lycéenne bien que prévue n’a pas été suffisamment pensée, et les pertes inhérentes en matériel.
16 avril 1964 Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman et Charlie Watts sortent leur premier album éponyme : 'The Rolling Stones', très controversé en raison de l'absence de titre. Alternative aux Beatles un peu trop sages, les mauvais garçons vont se hisser au sommet des charts et devenir de véritables superstars pour figurer aujourd'hui parmi les légendes du rock ! (chroniques de la lettre de l’événement)
16 avril 1972 Décès de l’écrivain Yasunari Kawabata. Son enfance est marquée par la solitude. Il étudie à la Tokyo Imperial University, dont il sort diplômé, fonde des revues littéraires, dont l'avant-gardiste 'Bungei-jidai' : il y publie ses contes, critiques, essais, récits, scénarios... 'Pays de neige' est l'œuvre la plus connue de Kawabata. Il a également écrit des chroniques sur le jeu de go et publié un roman sur le thème des kamikazes, ‘L’Arbre de vie’. Il est à l'origine de 'Nuée d'oiseaux blancs' considéré par ailleurs comme le meilleur livre de l'année, en 1952. Suivront ‘Le Lac’, ‘Les Belles Endormies’, Tristesse et beauté’ - chefs-d'oeuvre - qui lui valent le prix Nobel de littérature en 1968. "for his narrative mastery, which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind" (lien) Son suicide laissera quelques inconditionnels perplexes. Kawabata est l'un des écrivains japonais les plus connus en Occident. Ses livres atteignent une perfection rare dans l'expression de la sensation pure. Dans ses oeuvres frémissantes de beauté, l'écrivain traite de la mort, de la fatalité, de la folie et de l'érotisme. Kawabata a également su dépeindre un Japon déchiré entre le respect des traditions et les contraintes du modernisme.
Je ne comprends pas trop car After several distinguished works, the novel Snow Country in 1937 secured Kawabata's position as one of the leading authors in Japan. Car cette année là il a écrit Yukiguni. – Tokyo : Sōgensha, 1937. – Rev. ed. 1948 – Ce doit être une nouvelle à l’intérieur de l’œuvre je suppose ? RIRES pour pays de neige (en plus je crois me souvenir que nous l'avions) mais Pourquoi les outils de traduction ne fonctionnent pas du japonais vers l'anglais ou le français ??? Et puis pourquoi ne pas avoir laissé le titre dans sa version originale plus chantante.
Ma connerie m'a incitée à proposer une meilleure traduction
Celle donnée ce jour : Après plusieurs ouvrages distingués, le roman Snow Country en 1937 Kawabata garanti la position de l’un des principaux auteurs au Japon.
Celle que je propose : Suite à la distinction par plusieurs de ses ouvrages, c’est le roman pays de neige "Yukiguni" qui propulse Kawabata en tête des auteurs de notoriété du Japon.
«Mourir, c'est refuser toute compréhension, et pour toujours, de la part des autres.» [Yasunari Kawabata] - Extrait des Nuées d'oiseaux blancs
«La beauté atteinte par les seins de la femme n'était-elle point la gloire la plus resplendissante de l'évolution de l'humanité ?» [Yasunari Kawabata] - Les Belles endormies
16 avril 1980 En 1979, le Shah d'Iran est renversé lors de la révolution islamique et l'Ayatollah Khomeiny s'installe au pouvoir. Il annonce la création d'une "armée révolutionnaire islamique" et lance un appel à la guerre sainte contre le gouvernement laïc de Saddam Hussein en Irak…. (extrait des chroniques de la lettre de l’événement)
16 avril 1998 Pol Pot le révolutionnaire et dictateur cambodgien meurt d'une crise cardiaque. Chef des Khmers rouges, Cambodgiens communistes, il s'était emparé du pouvoir par la force en 1975. Il en est chassé en 1979 par l'invasion du voisin vietnamien. A cette date, il est déjà responsable de la mort de 1,7 million de Cambodgiens. C'est un véritable génocide sur une base idéologique. Avec une certaine ironie, c'est le Vietnam communiste qui y met fin. (chroniques de la lettre de l’événement)
Remarque personnelle Repenser à ce que l’on m’avait DIT lors d’une certaine rentrée scolaire !
16 avril 2003 Agé de 40 ans, le basketteur new-yorkais Michael Jordan décide de tourner enfin la page (il avait déjà annoncé deux fois qu'il se retirait du basket) et de mettre fin à sa carrière de sportif de haut niveau en disputant un dernier match avec son équipe des Washington Wizards. Quinze ans d'une riche carrière avec à la clé 6 titres de champion NBA, 2 titres olympiques et 5 titres de meilleur joueur de la saison. (chroniques de la lettre de l’événement)
16 avril 2008 Edward Lorenz le météorologiste américain père de l’effet papillon meurt. En s’interrogeant sur la difficulté de prédire avec précision l’évolution de la météo il avait publié un article scientifique avec ce titre "Prévisibilité, le battement d'aile d'un papillon au Mexique peut-il provoquer une tornade au Texas ?"
American mathematician and meteorologist known for pointing out the "butterfly effect" whereby chaos theory predicts that "slightly differing initial states can evolve into considerably different states." In his 1963 paper in the Journal of Atmospheric Sciences, he cited the flapping of a seagull's wings as changing the state of the atmosphere in even such a trivial way can result in huge changes in outcome in weather patterns. Thus very long range weather forecasting becomes almost impossible. He determined this unexpected result in 1961 while running a computer weather simulation that gave wildly different results from even tiny changes in the input data.
Allons plus loin et essayons d’en savoir plus sur
Sites pouvant être consultés
Chroniques de la lettre de l'événement
Les éphémérides imagées d'Alcide dans les signets de Diane
Les éphémérides d’Universalis
La guerre au jour le jour pour les années 1939 à 1942
Libres infos
Actualisation du 22 mars
Je viens d'ôter 3 color black je vais voir ce que ça donne (pas de prévisualisation car je suis trop tête de cochon)
Agora difficile de dire que la deuxième partie de la séance n’a pas été préparée alors je quitte le groupe ! Mais je pense que la leçon a été retenue par l’une ?
Compléments un peu plus privé on va dire je reproche qu’elles ne se soient pas occupées du ‘manquant’ que la semaine dernière quand il s’est isolé je crois que personne ne soit allé discuter un peu avec lui.
Pourquoi ne tient-on pas compte qu’il y a une stagiaire dans le personnel donc mais je ne l’ai pas assez suggéré (c’est dommage) aller voir celui qui n’est pas venu pour essayer de comprendre.
Mis sur le carreau les frais de remboursement de celle qui vient en bus
Exprimé ce que je pensais du fait de ne plus avoir de moyen de transport pour aller d’un point à un autre. (Mais je n’ai pas pensé à la marche !)
Remarque complémentaire
Ce sont les informations trouvées dans le chaos déterministe du thémadoc que nous présente Jacques .Treiner qui m'ont incitée à spécifier Edward Lorenz
Dernière mise à jour 17.04.2009 16.04.2010 (ôté les color black) 17.04.2010 (image pour Goya)