Quelques 27 mars

Publié le par Bernadette Couturier

On peut répandre la lumière de deux façons : être la bougie, ou le miroir qui la reflète.
[Edith Wharton]

Quelques 27 mars               

Lien calendrier perpétuel !
Lien les éphémérides en art (anglais)
Learn something every day (lien)

Lien sur mon blog à quelques 27 mars   

j’ajoute des compléments

27 mars 1770 Décès du peintre italien Giovanni-Battista Tiepolo choix d’œuvres avec tentative de traduction Giovanni-Battista Tiepolo Choix d'oeuvres

The Triumph of Zephyr and Flora (1735) Giovanni-Battista Tiepolo

As an allegory of Spring, this picture brings together the god of the spring winds, Zephyr, and the goddess of all that blooms, Flora. Accompanied by several putti, they hover on a cloud in the sky, while on the lower edge of the picture, the god of love, Amor, seems to be showing them the way. The brilliant coloring of the robes, the successful modelling of the bodies and the dynamic depiction of the multicolored cloud formations, full of contrasts, make the picture one of Tiepolo's masterpieces.

Comme une allégorie du printemps, cette photo rassemble le dieu des vents du printemps, Zephyr, et la déesse de tout ce qui fleurit, Flora. Accompagné par plusieurs anges qui planent sur un nuage dans le ciel, tandis que sur le bord inférieur de l'image, le dieu de l'amour, Amor, semble leur montrer le chemin. La coloration de la robe brillante, la modélisation réussie des corps et la représentation dynamique des formations de nuages multicolores, plein de contrastes, fait de l’image un des chefs-d'oeuvre de Tiepolo.

Apollo and Daphne (1745) Giovanni-Battista Tiepolo

The dramatic episode of Apollo and Daphne, as narrated by Ovid in the "Metamorphoses", is staged in front of an almost Alpine backdrop. Daphne escapes the attentions of Apollo, who has fallen madly in love with her, by turning herself into a tree. The moment in which the transformation begins is represented : Apollo is hard on her heels and Amor, too, is attempting to hold her, but her hands have already turned into foliage. The backward-facing figure of a river god in the foreground marks the end of her desperate flight. The strong contrast between the brilliant yellow and red robes and the dark blue shades of the background brings to mind works of French art.

L'épisode dramatique d'Apollon et Daphné, tel qu'il est raconté par Ovide dans les "Métamorphoses" d'Ovide, est mis en scène devant un décor presque alpin. Daphné échappe à l'attention d'Apollon, qui est tombé follement amoureux d'elle, en se tournant contre un arbre. C’est le moment où commence la transformation qui est représenté : Apollo est sur ses talons et Amor, lui aussi, tente de la retenir, mais ses mains sont déjà transformées en feuillage. Le dos tourné vers l'arrière d'un dieu-fleuve au premier plan marque la fin de sa fuite désespérée. Le fort contraste entre la robe brillante jaune et rouge et les nuances bleu foncé de l'arrière-plan fait penser à des œuvres d'art français.

A Seated Man and a Girl with a Pitcher (1755) Giovanni-Battista Tiepolo

The painting belongs to a series of four paintings of identical size.

La peinture fait partie d'une série de quatre tableaux de taille identique.

27 mars 1871 Premier match international de rugby. À Édimbourg, l'Écosse bat l'Angleterre. Source Les éphémérides d’Universalis

27 mars 1899 Premier télégramme envoyé par télégraphie sans fil par-dessus la Manche, de Douvres à Wimereux, par Marconi à Branly. Source Les éphémérides d’Universalis

 

27 mars 1943 La guerre au jour le jour 

mars 1963 (tu avais 20 ans)

Memoriam interactif

Que s'est-il passé l'année de votre naissance ?

Réponse détaillée en anglais sur ce site.

27 mars 1968 Mort du cosmonaute soviétique Youri Gagarine, le premier homme dans l'espace, dans un accident d'avion. Source Les éphémérides d’Universalis

 

Sites pouvant être consultés

Chroniques de la lettre de l'événement

Herotode.net

Linternaute histoire
Les éphémérides imagées d'Alcide  dans les signets de Diane
 

Les éphémérides d’Universalis 
La guerre au jour le jour 
pour les années 1939 à 1943

Today in History

Today in Science

 

Lien lettre de l’événement

Libres infos

Dernière mise à jour

Dernière mise à jour

Publié dans mars 2010

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
K
<br /> Que cette citation sur la lumière m'inspire des mille et mille reflets !<br /> Me revoilou Bernie<br /> J'espère que tu as passé une bonne semaine<br /> bizz<br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> Passe un bon week-end ma chère<br /> Bises<br /> Bernadette Couturier<br /> <br /> <br />
A
<br /> Etre producteur de "lumière" est motivant que si elle est patagée. Transmettre cette "lumière" est donc important. Merci au miroir ! <br /> <br /> <br />
Répondre
B
<br /> <br /> Marrant ton commentaire m'a incitée à<br /> choisir en image pour demainThe Creation of Light La création de la lumière de George Richmond<br /> Bernadette Couturier<br /> <br /> <br /> <br />